Skip to main content

Zal Zou


Zou dat nou leuk zijn, bungeejumpen?
Zal ik dat eens voor je uitzoeken? Wil je dat?
Ach welnee, dat zou ik toch nooit doen! Ik zou wel een hersenschudding kunnen krijgen.

(Would that be fun, bungee jumping?
Shall I figure that out for you? Do you want that?
Oh hell no, I would never do that! I might get a concussion.)


("Zal" (present tense) introduces a proposal. "Zou" (irrealis) means that it is hypothetical, but possible)

Comments