Het gaat regenen. Of niet?

Omdat het gaat regenen, neem ik een paraplu mee.
Hoewel het niet gaat regenen, neem ik toch een paraplu mee.

(Because it is going to rain, I take an umbrella.
Although it is not going to rain, I take an umbrella.)