Skip to main content

Posts

Showing posts from June, 2018

Kiezen - Koos - Gekozen

Ze is gekozen Femke Halsema is gekozen tot de nieuwe burgemeester van Amsterdam. (Femke Halsema has been chosen as the new mayor of Amsterdam) Ik kies                       Ik heb gekozen - Ik ben gekozen Je kiest                     Je hebt gekozen - Je bent gekozen Hij/Ze kiest              Zij heeft gekozen - Ze is gekozen We kiezen                 We hebben gekozen - We zijn gekozen Jullie kiezen              Jullie hebben gekozen - Jullie zijn gekozen Ze kiezen             ...

Toeval

Wat een toeval! Ik had niet gedacht dat ik je hier zou zien. (What a coincidence! I would not have thought I would see you here.)

When you get a call from the receptionist, because there is a visitor for you.

  (Good morning, this is the reception. I have a visitor for you here.)

Kan Kim Jong-un Engels?

Kim Jong-un doet alsof hij geen Engels kan. Hij doet alsof hij het niet kan. (Kim Jong-un pretends he cannot speak English. Hij pretends he cannot speak it.) (in Dutch , we do not need to add the word "spreken" (speak).